recognition of belligerency是什么意思？是“交战状态的承认”吗？

交战状态的承认；交战地位的承认；交战团体的承认指一国对他国间存在战争状态的承认；或一国政府对其国内的武装叛乱者地位的承认，这种承认使叛乱的性质转化为内战；亦指一国政府承认他国内战中的某一团体具有交战团体的地位，此种承认可使该团体依战争法享受权利、承担义务。

译者圣强，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与房地产交易及建筑纠纷相关的法律文件。