capias ad audiendum judicium是什么意思？是“拘传被告人到庭听取有罪判决的令状”吗？

〈拉〉拘传被告人到庭听取有罪判决的令状对轻罪等刑事案件可在被告人缺席的情况下进行法庭审理。但在宣布有罪判决时，被告人应当出庭。因此，如果在宣判时被告人未被捕或经传唤而不出庭，即应签发此种令状，以拘传被告人到庭接受判决。

资深译员Gianluca，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与清洁与可再生能源有关的法律文件。