keeper of the king’s conscience

keeper of the king’s conscience

〈英〉国王良心守护者 以前给予御前大臣的称谓，关于其原因，一说是因为他在衡平法庭代表国王听审向国王申诉的案件时——在发展出确定的衡平法原则之前——主要是依据其良心的判断来作出裁决；一说是因为早期的御前大臣均为教士，主持着王室教堂，维护着国王的良心。

---

词条贡献者

译者Natalie，在一家西班牙律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及医疗健康领域的法律文件。