power coupled with an interest

兼有产权的代理权指被授权人〔agent & donee〕不仅被授予可以为一定行为的代理权，而且被授予对授权标的本身的某项权益或产权。这既不同于单纯代理权〔naked power〕，即仅有代理权限者；亦不同于代理人之可得权益仅限于分享收益或成果者。

译者晓晨，毕业于世界顶级翻译学院，擅长翻译各种与反垄断咨询与合规相关的法律文件。

Related