legal impossibility
法律上的不可能 指被告人实施的或意图实施的行为,即使完全按其意愿实施完毕,也不是非法的或构成犯罪。可以作为对未遂犯罪〔crime of attempt〕指控的辩护理由。法律上的不可能是建立在法未禁止的行为不为犯罪这一原则的基础上的。 (→factual impossibility)
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.