right of audience

right of audience

〈英〉出庭陈述权 指案件当事人以外的人出席法庭和进行陈述的权利。英格兰和爱尔兰的出庭律师，苏格兰的律师〔advocate〕，除制定法另有规定外，有权在各种法庭、委员会、调查程序或其他程序中陈述其意见。在较低级别的法院中，事务律师通常也具有此种权利。而在某些法庭〔tribunals〕上，不具有法律资格的人也有此种权利。

---

词条贡献者

译者Virginia，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，擅长翻译各种与私募股权融资相关的法律文件。