fraudulent preference

fraudulent preference

欺诈性特惠；虚假的优先权 行将破产的债务人给予个别债权人不合理的优惠(如优先清偿其债务)，从而损害了其他债权人的公平受偿权。根据英国《破产法》〔Bankruptcy Act〕及《公司法》〔Companies Act〕，如果债务人在向他人优先偿付债务、转让财产等6个月之内破产的，则该行为属于欺诈并无效。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。