floating lien

floating lien

浮动留置权 指无论担保物的性质、种类或位置发生何种变化，都始终存在于担保物上的一种担保权益〔security interest〕。例如，库存商品担保贷款〔inventory loan〕中，贷款人所获得的担保权益即为浮动留置权，其对借款人的所有库存商品均享有担保权，不仅包括贷款当时的库存或账目中的财产，而且包括此后取得的库存或账目财产。

---

词条贡献者

译员Bernardine，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与医疗保健及生命科学有关的法律文件。