per my et per tout

per my et per tout

〈法〉按部分和按全部 用以描述共同保有人〔joint tenant〕对共有地产的保有方式。即就保有权及生存者财产权〔right of survivorship〕而言，每一共同保有人均为全部地产的保有人；就转让权而言，每一共同保有人仅为自己那一份地产的保有人。 (→joint tenancy)

---

词条贡献者

资深译员Fang，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与主权及机构投资有关的法律文件。