incomplete transfer

incomplete transfer

〈美〉不完全转让 死者生前进行的财产转让。按照联邦死亡税〔death tax〕的规定，如转让人对转让财产仍拥有特定的控制或享用的权利，则这种转让是不完全的，由此转让的财产的部分或全部将依其公平市场价值〔fair market value〕被计入转让人的总财产〔gross estate〕之中，作为税基的一部分而被征税。

---

词条贡献者

法律翻译Gilbert，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关矿产资源领域的法律文件。