mortmain act

mortmain act

(英格兰古法)永久管业法；土地死手保有法在英国，此等法律的目的在于防止土地沦入「死手」，如教会、慈善团体等。禁止土地转让成为「死手财产」(转让给社团)的做法始见于1215年的《大宪章》〔Magna Carta〕，以后有多次立法予以补充、更替(1279年、1285年、1391年、1735年、1888年)。1960年完全废止。 (→mortmain)

---

词条贡献者

资深译员王漾，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。