marriage

marriage

n. 婚姻 男女成为夫妻关系的合法结合，也指结婚行为和形式，属民事合同性质〔civil contract〕的人身关系，必须出于双方自愿。婚姻是男女建立于一夫一妻制基础上的终身自愿结合(或直至离婚)，以相互履行或向社会履行基于异性结合形成的各项义务。故有效婚姻的要件有三：１当事人依法具有缔结婚姻的能力；２双方合意；３符合法律规定的实际缔结婚姻的形式要件。婚姻是家庭和社会的基础。

---

词条贡献者

译者Paul，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各种与地产争端解决相关的法律文件。