course of employment

course of employment

僱佣期间；僱佣过程 此语用在雇工伤害赔偿法律中，涉及事故发生的时间、地点和当时情形。雇工在受雇时间内，在适当的地点，因从事合理的工作而自然发生的伤害，被认为是在「僱佣过程」中的伤害，僱主应承担责任。僱主对雇工在受僱佣过程中所为之侵权行为应承担责任。对雇工因在僱佣期间外为自己利益从事的、与僱佣无关的活动所造成的损害，僱主不负赔偿责任。

---

词条贡献者

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。