open contract

open contract

未订明全部条件的合同 此词特别用于土地买卖合同，只载明双方姓名、出售的地产和价格，如双方已经商谈完毕，并且对于双方认为必须协议的一切事项已经协议，该合同即可以成为有效合同，其他必要条件视为默示。在英国即适用1925年《财产法》〔Law of Property Act〕及《土地登记法》〔Land Registration Act〕等法律规定。

---

词条贡献者

法律翻译Carl，知名法学院法律英语专业，专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。