official record

official record

〈美〉官方档案；行政记录 联邦政府行政部门在履行职务过程中所制作和保存的记录。它在审判中的证明力由《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕和《联邦证据规则》〔Federal Rules of Evidence〕所调整，而在行政程序中的可采性则由《官方档案法》〔Official Records Act〕规范。

---

词条贡献者

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。