primer seisin

primer seisin

(英格兰古法)初始占有金 在直属封臣〔tenant in chief〕死后,其成年继承人应当向国王缴纳一笔钱才能取得对原来封地的占有。若土地可为继承人立即占有,则该笔费用为土地一年的收益;若土地属可归复财产〔reversion〕,该笔费用为土地半年的收益。继承人只有在行臣服礼〔homage〕和缴纳土地继承捐后才可取得土地的占有。初始占有金于1660年被废除。


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Peter,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译涉及基础建设领域的法律文件。
Scroll to Top