minor deviation rule

minor deviation rule

(保险法)轻微偏离规则 根据汽车责任保险中的「轻微偏离规则」和总括条款〔omnibus clause〕，投保的汽车如不按保险单规定的目的使用，其因此造成的损失不在保险范围之内，但若其他驾驶人使用车辆时并未严重地、实质性地违反保险条款，则即使有所偏离，根据总括条款，其他驾驶人仍应得到保护。 (→omnibus clause)

---

词条贡献者

资深译员Tommy，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关基础设施/交通运输领域的法律文件。