writ of recaption

writ of recaption

取回再被扣押财产令状 在因财产被他人扣押而提起的动产占有回复诉讼〔replevin〕进行期间，被告对同一财产再次实施扣押，这时原告不需再提起另一项动产占有回复诉讼，而有权获得此项令状，据此取回被扣押的财产并就被告在诉讼期间再次实施扣押这种藐视法律程序的行为获得损害赔偿。现在英国，该令状可在需要禁制令的情况下使用或以藐视法庭为由将被告拘禁。

---

词条贡献者

译者Stephen，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与国际环境保护法规相关的法律文件。