debtor in possession
〈美〉(破产法)拥有控制权的债务人指《破产法典》〔Bankruptcy Code〕第11章或第12章〔Chapter 11 or Chapter 12〕规定的情况,即在破产程序中,破产债务人对其财产仍有权占有和进行经营活动,以完善重整和恢复其财务状况。除某些例外情形,拥有控制权的债务人具有第11章中破产财产管理人〔trustee〕的权利、权力和义务。通常简称为DIP。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.