standing civilian courts

standing civilian courts

〈英〉常设文职人员法庭 设立于1976年，通常由一名军法署署长助理〔assistant judge advocate general〕组成,在有些案件中还需另有两名法庭顾问〔assessor〕参加。负责审理联合王国以外在军中服役人员以及随军但不属于军法管辖的人员犯罪的案件。被定罪的文职人员可就犯罪事实认定或判刑向军事法院上诉或向有复审权的机构申诉。

---

词条贡献者

资深译员Lester，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。