National Insurance
〈英〉国民保险 指对失业和疾病的强制保险。在1948年国民保险制度中,除已婚妇女、大学生和有小额收入的人以外,成年人被划分为在业人员、自僱人员和无职业人员三类,这些人都必须根据特定的比率每周向国民保险基金交纳一定数额的金钱。此外,财政部向该保险基金拨一定数额的款项;僱主也每周为其僱员向该保险基金缴款。国民保险基金用于失业救济金、疾病救济金等。这一国民保险制度于1973年被社会保障津贴取代。
〈英〉国民保险 指对失业和疾病的强制保险。在1948年国民保险制度中,除已婚妇女、大学生和有小额收入的人以外,成年人被划分为在业人员、自僱人员和无职业人员三类,这些人都必须根据特定的比率每周向国民保险基金交纳一定数额的金钱。此外,财政部向该保险基金拨一定数额的款项;僱主也每周为其僱员向该保险基金缴款。国民保险基金用于失业救济金、疾病救济金等。这一国民保险制度于1973年被社会保障津贴取代。