contract to satisfaction

contract to satisfaction

以履行令人满意为条件的合同；附对方确认条件的合同 在该种合同中，一方当事人同意履行其允诺直至对方当事人满意为止。在一建筑合同中规定进行施工「直至所有权人完全满意」，是指该项建设使一个理性人〔reasonable man〕满意，而非所有权人个人满意。该术语亦写作satisfaction contract。 (→satisfaction with performance)

---

词条贡献者

资深译员Grace，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各类与商业诉讼及争议相关的法律文件。