agricultural lien

agricultural lien

农业留置权 １制定法上的一种留置权，即授予出售农用设备的人对使用该农业设备而生长出的农作物享有留置权；２在担保交易〔secured transactions〕中，指对农产品享有的某种非经协议产生的担保利益，须具有三项特征：第一，其所保证要偿还的租金等债务或要履行的其他义务，须是因权利人提供与农业耕作有关的货物或劳务，或因权利人出租用于农业耕作的不动产而产生；第二，须是由制定法创设的法定权益；第三，该利益的生效绝对不取决于权利人对动产的占有。

---

词条贡献者

译员Roger，毕业于欧洲一流的高级翻译学院，专注翻译各种与公共及基础设施融资有关的法律文件。