Hadley v. Baxendale

Hadley v. Baxendale

〈英〉哈德利诉巴克森德案 发生于1854年的一起英国案件。案情如下：原告的一台磨粉机因传动轴损坏而停止工作，后将该传动轴交由承运人送至制造商处修理，但承运人未被告知有关因缺乏传动轴而使磨粉机无法工作从而丧失利润等情况。承运人在将传动轴送回时发生迟延。法院判决认为：只有当损失是因违约而在正常情况下自然产生时，该损失方可赔偿；在没有通知承运人从而其不知情所造成的损失，则不应予以赔偿。自该判决后，本案成为有关违约造成间接损失方面的判例。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。