Confucianism and Legalism

Confucianism and Legalism

儒家(孔子)学说和法家学说中国古代关于人性和社会的学说,其内容同样构成当今欧洲法学理论的基石。儒家学说强调人的善良本性,法起源于礼,礼是存在于全社会的无形的行为准则。反之,法家学说不承认性本善,不相信善良可以战胜骄横、嫉妒和贪婪。法家主张法律应是政府制定并强制人们遵守的行为规则。当代法学理论实际是这两种古代学说的结合,即在人们缺乏内在善良本性情况下,只有法律才能维持社会秩序,但每个作为个体的人均应受到尊重,至少因为他们还具有实现儒家理想的潜能。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Virginia,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,擅长翻译各种与私募股权融资相关的法律文件。
Scroll to Top