core proceeding

core proceeding

〈美〉核心诉讼 指由破产法院管辖的、其请求对债权人与债务人的关系具有实质性影响的诉讼,如请求追回破产前进行的欺诈转让〔preferential transfer〕的财产的诉讼。它包括根据《破产法典》〔Bankruptcy Code〕提起的所有诉讼,包括但不限于《美国法典注释》第28卷〔28 U.S.C.A. §157(b) (2)〕中专门规定的那些诉讼。在确定某一诉讼是否为核心诉讼时,法院应具体分析当事人提出的各种诉因,并得出它们足以影响债权人与债务人之间关系的调查结果,从而破产法院在经过听审后可以作出终局判决。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员姚坚,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。
Scroll to Top