homicide

homicide

n. 杀人 指一人导致或促使他人死亡的一般用语。该词是中性词,只描述客观行为,而对其道德或法律性质并没有作出判断。杀人并不必然构成犯罪,在依法执行死刑、自卫以及作为追捕逃犯的唯一可能手段时,杀人则是合法的。但如果一人蓄意、明知、轻率或疏忽致使他人死亡的,该人则犯有杀人罪。英美普通法和制定法都把杀人罪分为谋杀〔murder〕和非预谋杀人〔manslaughter〕。在苏格兰,杀人分为有罪杀人〔culpable homicide〕、正当杀人〔justifiable homicide〕以及意外、疏忽或可宽恕杀人〔accidental, negligent, or excusable homicide〕。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Eugina,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译涉及国防和军工领域的法律文件。
Scroll to Top