Black Book of the Admiralty

Black Book of the Admiralty

〈英〉《海军部黑皮书》 在海事法律事务方面具有最高效力的法律文件。该书是在羊皮纸上以古法语书写的古代海事法规,可能开始编纂于爱德华三世时期,成书于亨利六世时期。内容涉及薪金、灯光、奖励、临检〔visit and search〕、船舶碰撞赔偿以及与海事有关的犯罪。它还包括了一个《奥列隆海法》〔Laws of Olron〕的副本及《司法程序》〔ordo judiciorum〕的节本,该书表明海事法庭〔Admiralty Court〕采用了民事诉讼程序,原存于海事法庭的案卷登录处,现存于公共档案局〔Public Record Office〕。


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师李明,国际知名法学院法律专业,擅长翻译各类与政府监管相关的法律文件。
Scroll to Top