Feodum simplex quia feodum idem est quod haereditas, et simplex idem est quod legitimum vel purum

Feodum simplex quia feodum idem est quod haereditas, et simplex idem est quod legitimum vel purum

〈拉〉「非限嗣继承的地产」〔fee simple〕一词,之所以如此称之,是因为「地产」〔fee〕与「遗产」〔inheritance〕同义,「非限嗣继承的」〔simple〕与「合法的」〔lawful〕和「纯正的」〔pure〕同义,因而「非限嗣继承的地产」一词意指合法的遗产或纯正的遗产。


专业法律词汇 词条贡献者
资深法律翻译Patrick,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与资产管理有关的法律文件。
Scroll to Top