scale toleranceglossary / SCALE TOLERANCE scale tolerance. The nominal variation of the mass or weight of the same goods on different scales. 词条贡献者 法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
scale tolerance SCALE TOLERANCE, 正常称量差额 scale tolerance 〈美〉正常称量差额 指因用不同的秤而造成的对同一货物的通常的称量差额。根据州际贸易委员会〔Interstate Commerce Commission〕的规定,如一节车箱的煤超过100磅的称量差额是不能容许的。