lex mercatoriaglossary / LEX MERCATORIA lex mercatoria (leks m[schwa]r-k[schwa]-tor-ee-[schwa]). [Latin “mercantile law”] See LAW MERCHANT. 词条贡献者 法律翻译William,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译有关农业和食品领域的法律文件。