culpable homicide

culpable homicide 应受惩罚的杀人罪 在苏格兰法律中，是指尚未达到谋杀罪〔murder〕程度的杀人罪。杀人罪，包括应受惩罚的故意杀人〔voluntary culpable homicide〕和应受惩罚的过失杀人〔involuntary culpable homicide〕两种。前者是指行为人在受到严重挑衅、醉酒或限制责任能力等可使罪责减轻的情况下所实施的杀人行为。后者是指行为人由于重大疏忽而非故意所为的杀人行为，或者在实施诸如殴打、强奸等非法行为过程中致使他人死亡的行为。在特定情形下，如超越法定职责、出于必要、被胁迫等致使的杀人行为或杀婴等，在实践中一般是以杀人罪而非谋杀罪被起诉。