witeglossary / WITE wite (wIt). Hist. A penal fine exacted by the Crown or other authority for a serious crime, such as murder. — Also spelled wyte. 词条贡献者 资深译员Tommy,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关基础设施/交通运输领域的法律文件。
wite WITE, 伤害罚金, 处罚金,惩罚金 wite n. 〈撒克逊〉伤害罚金;(刑事的)处罚金,惩罚金 早期日耳曼人中对罪犯的一种处罚方式。该罚金支付给犯罪地的治安法官〔magistrate〕,实际上是支付给国王,以区别于支付给受害人亲属的赔偿金〔were〕,表明其行为危害了国王或社会。据说这是把犯罪行为不仅看作对受害者个人具有危害性而且对社会具有危害性的思想的起源,也是刑法产生的前提条件。