original billglossary / original bill A bill relating to some matter that has never before been litigated by the same parties with the same interests. [Cases: Equity 128–153.] 词条贡献者 法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
original bill original bill, 初始诉状, 诉讼开始诉状 original bill 初始诉状;诉讼开始诉状 旧时衡平法上的一种起诉状,就具有相同利害关系的同一当事人之间先前从未争讼过的事项向法院提起诉讼。