continuing trespassglossary / continuing trespass A trespass in the nature of a permanent invasion on another’s rights, such as a sign that overhangs another’s property. [Cases: Trespass 51. C.J.S. Trespass §§ 143, 152.] 词条贡献者 资深译员Lisa,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。
continuing trespass continuing trespass, 持续性侵占行为, 持续性侵权行为 continuing trespass 持续性侵权行为;持续性侵占行为 该行为在本质上是对他人权利的永久性侵犯。例如某人在自己所有的土地上建房,但房屋的一部分垂悬于邻地之上,或在邻地上倾倒垃圾,在此情况下,只要侵权物存在,就构成持续性侵权。又如侵占他人之物持续到据为己有之故意,则此后的非法占有构成盗窃。