legem amittereglossary / LEGEM AMITTERE legem amittere (lee-j[schwa]m [schwa]-mit-[schwa]-ree), vb. [Latin “to lose one’s law”] Hist. To lose the privilege of taking an oath, usu. because of a criminal conviction. 词条贡献者 法律翻译Frank,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与娱乐、体育及媒体有关的法律文件。
legem amittere LEGEM AMITTERE, 丧失宣誓作证的权利 legem amittere 〈拉〉丧失宣誓作证的权利 当某人被宣告为变节者,就丧失其守法之人的资格。他成为一个名誉不佳的人,永远不能成为陪审团的成员,不能在任何案件中以证人身份作证。 (→legalis homo)