lex situsglossary / LEX SITUS lex situs (leks sI-t[schwa]s). [Law Latin] The law of the place where property is located. — Also termed lex loci rei sitae. See Restatement (Second) of Conflict of Laws §§ 222 et seq. (1971). 词条贡献者 资深译员Michael,国内知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。