non ponendis in assisis et juratisglossary / NON PONENDIS IN ASSISIS ET JURATIS non ponendis in assisis et juratis (non p[schwa]-nen-dis in [schwa]-sI-zis et juu-ray-tis), n. [Law Latin “not to be put in assizes and juries”] Hist. A writ discharging a person from jury duty. 词条贡献者 双语律师Jason,国内知名法学院国际贸易专业,擅长翻译各类与出口管制、经济制裁及海关相关的法律文件。
non ponendis in assisis et juratis NON PONENDIS IN ASSISIS ET JURATIS, 不参加陪审团令状 non ponendis in assisis et juratis 〈拉〉不参加陪审团令状 旧时免除某人参加陪审团〔jury〕或巡回陪审团〔assize〕的义务的令状。