rule of the floating subtrahend

rule of the floating subtrahend. The common-law doctrine that a plaintiff whose damage was not caused entirely by the defendant must prove the amount of damage that is not attributable to the defendant (the subtrahend) or else recover nothing. • The reasoning behind the rule is that damage is an essential element of a tort claim, and the plaintiff has the burden of proof. If proved, the subtrahend is subtracted from the total damage to determine the plaintiff’s recovery.

---

词条贡献者

译者Lynn，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查（包括告密者调查）相关的法律文件。