法律词汇 plea bargain的英文解释

plea bargain, n. A negotiated agreement between a prosecutor and a criminal defendant whereby the defendant pleads guilty to a lesser offense or to one of multiple charges in exchange for some concession by the prosecutor, usu. a more lenient sentence or a dismissal of the other charges.

— Also termed plea agreement; negotiated plea; sentence bargain. [Cases: Criminal Law 273.1(2). C.J.S. Criminal Law §§ 365–374.] — plea-bargain, vb. — plea-bargaining, n.

charge bargain. A plea bargain in which a prosecutor agrees to drop some of the counts or reduce the charge to a less serious offense in exchange for a plea of either guilty or no contest from the defendant.

sentence bargain. A plea bargain in which a prosecutor agrees to recommend a lighter sentence in exchange for a plea of either guilty or no contest from the defendant.

词条贡献者

译者Miranda，毕业于英国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。