absolute nuisance

绝对的民事妨害因侵犯受法律保护的权益而导致的明显的民事不法行为。即无正当理由或非法实施某一行为或允许某一行为发生，并且必然导致侵犯他人享有或行使其合法的财产权利。 (→nuisance)

译者Scott，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各种与环境诉讼相关的法律文件。