abuse of civil proceedings是什么意思？是“滥用民事诉讼程序”吗？

〈英〉滥用民事诉讼程序指对他人侵权提起并推进的民事诉讼，涉及对他人的自由权和财产权的干涉，或有可能影响他人的声誉。该诉讼不仅是不正当的，而且是恶意提起的且无合理的根据。对此种诉讼程序，法院有权决定终止，以保护自己不会滥用本法院的诉讼程序。 (→abuse of process)

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。