acapteglossary / acapte, 地产易主费 acapte〈法〉地产易主费 法国封建法中的一种税金,基于封臣的变更而由封建领主征收,早期盛行于朗格多克〔Languedoc〕和吉耶讷〔Guyenne〕地区,附属于依永佃合同〔contract of emphyteusis〕授予的可继承土地。 词条贡献者 译者玉晶,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与风险投资相关的法律文件。
quarter-sales quarter-sales, 四分之一价金, 地产易主费 quarter-sales n. 〈美〉地产易主费;四分之一价金 在纽约,通常以一定比例的地产价金作为条件,在地产转让时予以偿付。这种地产转让的费用被表述为1/10价金〔tenth-sales〕或1/4价金〔quarter-sales〕。