acceptance by mail

acceptance by mail

邮寄承诺 通过邮寄方式对要约作出的承诺。在英美法中，这种承诺在邮件投交邮局时即已完成，只要该行为是在合理期间内，并且在没有收到撤销要约通知的情况下作出的，并且已经付足邮资，写清要约人的正确地址。该承诺是否真正到达要约人则不重要。

---

词条贡献者

资深译员Lisa，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募股权与投资基金有关的法律文件。