actio confessoria

actio confessoria

〈拉〉承认之诉 １地役权保全之诉，指原告要求确认并维护其地役权，以对抗土地所有人或其他相对权利人的诉讼。该诉讼是基于原告主张对被告土地享有权利，因此有别于排除地役权之诉〔actio negatoria〕，后者是原告为排除被告的地役权主张而提起的诉讼；２指被告承认应负法律责任但未明示确定数额的诉讼，此时将由法官确定赔偿费的金额。

---

词条贡献者

资深译员文楷，毕业于亚洲一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与电信、媒体和技术相关的法律文件。