actio in rem hypothecariaglossary / actio in rem hypothecaria, 要求占有质物之诉 actio in rem hypothecaria〈拉〉(罗马法)要求占有质物之诉 债务人同意以某些动产作为债务担保时,债权人要求占有这些财产的诉讼。 词条贡献者 资深译员陈鹏,毕业于国内顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各类与全球贸易及投资相关的法律文件。