actio in remglossary / actio in rem, 对物诉讼, 物权诉讼 actio in rem〈拉〉(罗马法)对物诉讼;物权诉讼 原告主张收回被他人占有之物或主张确立其对某物的权利的诉讼。 (→action in rem) 词条贡献者 资深译员Barbara,毕业于国内顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。
action in rem ACTION IN REM, 对物诉讼 action in rem 对物诉讼 确定某项财产的所有权以及当事人对该财产的权利的诉讼。其判决不仅对诉讼当事人有效,而且对所有在任何时间对该财产主张权益的人有效。在罗马法中称actio in rem或actio realis。 (→in rem)