actio mixta

〈拉〉(罗马法)混合诉讼指诉讼中结合了两个或多方面的特点，如：１诉讼目的既在于返还原物同时还要进行惩罚的诉讼；２既是对人诉讼同时又是对物诉讼；或者说完全是对人诉讼，但在某一方面或多或少地近似于对物诉讼等。

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。