active negligenceglossary / active negligence, 积极过失 active negligence积极过失 指行为中缺乏应有的注意所造成的过失。也指故意实施不法行为的过失，即作为的过失，以别于被称为「消极过失」〔passive negligence〕的不作为的过失。 词条贡献者 法律翻译Terris，毕业于欧洲顶尖的法学院，专注翻译各类与专利上诉有关的法律文件。
active negligence active negligence Negligence resulting from an affirmative or positive act, such as driving through a barrier. Cf. passive negligence.
词条贡献者