actual possessionglossary / actual possession, 实际占有 actual possession实际占有 指对土地、物品等的实际占有,区别于推定占有。它是对立占有〔adverse possession〕的基本要素。 词条贡献者 译员Shifang,毕业于国内一流的高级翻译学院,专注翻译各种与员工福利与高管薪酬有关的法律文件。
actual possession actual possession Physical occupancy or control over property. Cf. constructive possession. [Cases: Property 10. C.J.S. Property §§ 27–31, 33.]
possession in fact possession in fact, 事实占有, 实际占有 possession in fact 实际占有;事实占有 指实际地管领某物,但法律上可能不将其认定为占有。如僱员对僱主财物的占有,法律在某些情况下即不以之为possession而以detention或custody来表示。亦称自然占有〔possessio naturalis〕。